Skip to main content
Independent and nonpartisan. SaveYourState is a civic information resource. It is not a government website and is not affiliated with any government agency, party, or campaign.

Hawaii · 2025 Regular Session · Bill

SB 1318: RELATING TO WATER POLLUTION.

Enacted Official data

  1. Introduced
  2. In committee
  3. Passed one chamber
  4. Passed both chambers
  5. Enacted

Last official action: ·Record last updated:

Plain-language summary

SB 1318 is a bill introduced in the Hawaii Senate on January 21, 2025. According to its official title, it concerns: RELATING TO WATER POLLUTION. Primary sponsor: Ron Kouchi (Democratic). Most recent recorded action (May 14, 2025): Act 047, 05/14/2025 (Gov. Msg. No. 1147).

Generated automatically from the official title, sponsor list, and status record only. It does not characterize the bill’s purpose or effects. How summaries are written

Official summary

Abstract published by the legislature (via Open States). Text as published by the legislature; reproduced verbatim.

Repeals duplicative and potentially confusing penalties for water pollution offenses in section 200-14, HRS, and thereby clarifies that enforcement of criminal water pollution offenses remains under the jurisdiction of the Department of Health, rather than the Department of Land and Natural Resources. (CD1)

Sponsors

Sponsors by party (alphabetical): Democratic 1

NameRolePartyChamberDistrict
Ron KouchiPrimary sponsorDemocraticSenate8

“Support” is shown only as formal sponsorship recorded by the legislature. Roll-call votes are available on the official bill page.

Recent official actions

  1. Act 047, 05/14/2025 (Gov. Msg. No. 1147).
  2. Act 047, on 05/14/2025 (Gov. Msg. No. 1147).
  3. Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 818).
  4. Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 884).
  5. Enrolled to Governor.
  6. Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 1 Excused: Senator(s) Chang.
  7. Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Lamosao excused (2).
  8. Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 2).
  9. 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 04-25-25.
  10. Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 2) as amended in (CD 1).
  11. Forty-eight (48) hours notice Friday, 04-25-25.
  12. The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 6 Aye(s): Senator(s) Inouye, Hashimoto, Rhoads, Chang, Elefante, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.

Showing 12 most recent of 40 actions. Full history

Sources

  1. Open States / Plural (data from the official legislature website)
  2. Official legislature source