Skip to main content
Independent and nonpartisan. SaveYourState is a civic information resource. It is not a government website and is not affiliated with any government agency, party, or campaign.

Hawaii · 2026 Regular Session · Bill

HB 2271: MAKING EMERGENCY APPROPRIATIONS FOR PUBLIC EMPLOYMENT COST ITEMS.

Enacted Official data

  1. Introduced
  2. In committee
  3. Passed one chamber
  4. Passed both chambers
  5. Enacted

Last official action: ·Record last updated:

Plain-language summary

HB 2271 is a bill introduced in the Hawaii House on January 26, 2026. According to its official title, it concerns: MAKING EMERGENCY APPROPRIATIONS FOR PUBLIC EMPLOYMENT COST ITEMS. Primary sponsor: Nadine Nakamura (Democratic). Most recent recorded action (May 26, 2026): Act 033, 05/26/2026 (Gov. Msg. No. 1133).

Generated automatically from the official title, sponsor list, and status record only. It does not characterize the bill’s purpose or effects. How summaries are written

Official summary

Abstract published by the legislature (via Open States). Text as published by the legislature; reproduced verbatim.

Makes emergency appropriations for collective bargaining cost items for the members of bargaining units (1) and (10) and their excluded counterparts to resolve issues related to temporary hazard pay for fiscal year 2025-2026. Authorizes the use of the general fund appropriations to restore the temporary reclassifications for temporary hazard pay payouts to the appropriate departments to provide for the repayment of the general fund loan. Specifies that emergency appropriations made under Act 29, Session Laws of Hawaii 2025, do not lapse until June 30, 2027. (CD1)

Sponsors

Sponsors by party (alphabetical): Democratic 1

NameRolePartyChamberDistrict
Nadine NakamuraPrimary sponsorDemocraticHouse15

“Support” is shown only as formal sponsorship recorded by the legislature. Roll-call votes are available on the official bill page.

Recent official actions

  1. Act 033, 05/26/2026 (Gov. Msg. No. 1133).
  2. Act 033, on 05/26/2026 (Gov. Msg. No. 1133).
  3. Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 888).
  4. Transmitted to Governor.
  5. Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).
  6. Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none.
  7. Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 816).
  8. The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 3 Ayes: Representative(s) Sayama, Lee, M., Reyes Oda; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
  9. The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Elefante, Kanuha; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Ihara.
  10. Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 147-26) as amended in (CD 1).
  11. Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-06-26.
  12. Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 147-26).

Showing 12 most recent of 40 actions. Full history

Sources

  1. Open States / Plural (data from the official legislature website)
  2. Official legislature source