Skip to main content
Independent and nonpartisan. SaveYourState is a civic information resource. It is not a government website and is not affiliated with any government agency, party, or campaign.

Colorado · 2026 Regular Session · Bill

HB 1028: Second Language Educational Program for High School Students

Enacted Official data

  1. Introduced
  2. In committee
  3. Passed one chamber
  4. Passed both chambers
  5. Enacted

Last official action: ·Record last updated:

Plain-language summary

HB 1028 is a bill introduced in the Colorado House on January 14, 2026. According to its official title, it concerns: Second Language Educational Program for High School Students. Primary sponsor: Lisa Cutter (Democratic), Elizabeth Velasco (Democratic), Lorena García (Democratic). It lists 44 additional sponsors. Most recent recorded action (June 2, 2026): Governor Signed.

Generated automatically from the official title, sponsor list, and status record only. It does not characterize the bill’s purpose or effects. How summaries are written

Official summary

Abstract published by the legislature (via Open States). Text as published by the legislature; reproduced verbatim.

Current law provides for a diploma endorsement of biliteracy by completing certain educational requirements in English in addition to a second language. The act changes the educational requirements for the biliteracy program and creates a diploma endorsement for bilingualism for graduating high school students.     The act allows high school students in local education providers that do not offer the biliteracy or the bilingualism program to access the program through other local education providers or a state institution of higher education. If the student's local education provider does not offer and chooses not to establish a program that offers the endorsement that the student is seeking, the student's local education provider may enter into an agreement with another local education provider or state institution of higher education that offers the endorsement that the student is seeking.     A local education provider or state institution of higher education may charge a fee to provide the diploma endorsement program. The fee must reflect the actual and indirect costs of running the diploma endorsement program. The enrolled student's local education provider must pay the fee on behalf of the student.(Note: This summary applies to this bill as enacted.)

Sponsors

Sponsors by party (alphabetical): Democratic 46

NameRolePartyChamberDistrict
Lisa CutterPrimary sponsorDemocraticSenate20
Elizabeth VelascoPrimary sponsorDemocraticHouse57
Lorena GarcíaPrimary sponsorDemocraticHouse35
Jennifer BaconCo-sponsorDemocraticHouse7
Matt BallCo-sponsorDemocraticSenate31
Adrienne BenavidezCo-sponsorDemocraticSenate21
Andy BoeseneckerCo-sponsorDemocraticHouse53
Kyle BrownCo-sponsorDemocraticHouse12
Sean CamachoCo-sponsorDemocraticHouse6
Michael CarterCo-sponsorDemocraticHouse36
Chad CliffordCo-sponsorDemocraticHouse37
James ColemanCo-sponsorDemocraticSenate33
Lindsey DaughertyCo-sponsorDemocraticSenate19
Monica DuranCo-sponsorDemocraticHouse23
Regina EnglishCo-sponsorDemocraticHouse17
Cecelia EspenozaCo-sponsorDemocraticHouse4
Tony ExumCo-sponsorDemocraticSenate11
Meg FroelichCo-sponsorDemocraticHouse3
Lori GoldsteinCo-sponsorDemocraticHouse29
Julie GonzalesCo-sponsorDemocraticSenate34
Eliza HamrickCo-sponsorDemocraticHouse61
Nick HinrichsenCo-sponsorDemocraticSenate3
Jamie JacksonCo-sponsorDemocraticHouse41
Iman JodehCo-sponsorDemocraticSenate29
Junie JosephCo-sponsorDemocraticHouse10
Cathy KippCo-sponsorDemocraticSenate14
Chris KolkerCo-sponsorDemocraticSenate16
Sheila LiederCo-sponsorDemocraticHouse28
Mandy LindsayCo-sponsorDemocraticHouse42
Meghan LukensCo-sponsorDemocraticHouse26
Javier MabreyCo-sponsorDemocraticHouse1
Janice MarchmanCo-sponsorDemocraticSenate15
Matt MartinezCo-sponsorDemocraticHouse62
Julie McCluskieCo-sponsorDemocraticHouse13
Kyle MullicaCo-sponsorDemocraticSenate24
Kenny NguyenCo-sponsorDemocraticHouse33
Jacque PhillipsCo-sponsorDemocraticHouse31
M. RutinelCo-sponsorNot applicable (committee)——
Emily SirotaCo-sponsorDemocraticHouse9
Lesley SmithCo-sponsorDemocraticHouse49
Katie StewartCo-sponsorDemocraticHouse59
Tammy StoryCo-sponsorDemocraticHouse25
Tom SullivanCo-sponsorDemocraticSenate27
Brianna TitoneCo-sponsorDemocraticHouse27
Katie WallaceCo-sponsorDemocraticSenate17
Mike WeissmanCo-sponsorDemocraticSenate28
Yara ZokaieCo-sponsorDemocraticHouse52

“Support” is shown only as formal sponsorship recorded by the legislature. Roll-call votes are available on the official bill page.

Recent official actions

  1. Governor Signed
  2. Signed by the Speaker of the House
  3. Signed by the President of the Senate
  4. Sent to the Governor
  5. House Considered Senate Amendments - Result was to Concur - Repass
  6. Senate Third Reading Passed with Amendments - Floor
  7. Senate Second Reading Special Order - Passed - No Amendments
  8. Senate Committee on Education Refer Unamended - Consent Calendar to Senate Committee of the Whole
  9. Introduced In Senate - Assigned to Education
  10. House Third Reading Passed - No Amendments
  11. House Second Reading Special Order - Passed with Amendments - Committee
  12. House Committee on Appropriations Refer Amended to House Committee of the Whole

Showing 12 most recent of 14 actions. Full history

Sources

  1. Open States / Plural (data from the official legislature website)
  2. Official legislature source