New York · 2025 Regular Session · Bill

A 1422: Requires accurate interpretation of statements made by deponents with limited English proficiency in accusatory instruments and supporting depositions

Passed both chambers Last action May 4, 2026: RETURNED TO ASSEMBLY

Plain-language summary

A 1422 is a bill introduced in the New York House on January 9, 2025. According to its official title, it concerns: Requires accurate interpretation of statements made by deponents with limited English proficiency in accusatory instruments and supporting depositions. Primary sponsor: Catalina Cruz (Democratic). It lists 20 additional sponsors. Most recent recorded action (May 4, 2026): RETURNED TO ASSEMBLY.

Sponsors

Primary sponsor: Catalina Cruz (Democratic). 20 co-sponsors.